Aug. 22nd, 2013

Thanks!

Aug. 22nd, 2013 08:18 am
kayre: (Default)
I got a very elegant translation just now; thanks to all who boosted my signal!
kayre: (Default)
It turns out my brother's new pastor is Congolese, and fluent in Swahili! So here is a very elegant translation from Rev. Kabamba Kiboko of Forest Chapel UMC in the Cincinnati area.


I want to enter the city of God
I will conquer, I will keep walking until I arrive
When faced with trials, when I get weary
Jesus, you tell me: "Wait for me!"

I am called by Jesus Christ to his throne
I run, no need to delay
Those who delay will not receive the crown
I want nothing else but wholeness (or "life," but wholeness is literal and best)

Profile

kayre: (Default)
kayre

March 2026

S M T W T F S
1234 567
89101112 1314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 31st, 2026 02:52 am
Powered by Dreamwidth Studios